Расшифровка значков на одежде и рекомендации по её правильной эксплуатации

Приобретая разные вещи, многие люди не обращают внимания на рекомендации производителя и часто даже не имеют представления, что означают размещённые значки на одежде. Если не придерживаться советов производителей, нижняя и верхняя одежда может быстро потерять свою привлекательность и прийти в негодность.

Для чего размещаются значки на бирках одежды или тканей?

Символы, которые расположены на одежде, на постельном белье, на других тканях, предназначены для того, чтобы пользователь в дальнейшем имел информацию об изготовителе (стране и фирме), о составе, о способе стирки, сушки, чистки, глажки, обработки и эксплуатации. Это позволит избежать порчи и преждевременного износа. Обозначения наносятся каждым производителем не по своему усмотрению самостоятельно, а на основании применяемого международного стандарта «ISO 3758:2012». Кроме этого, сегодня в России действует устаревший «ГОСТ ISO 3758—2010».

Чтобы ярлык не мешал во время использования одежды, некоторые покупатели стараются его срезать. В этом случае нужно обязательно или сохранить его затем в отдельной коробочке, пометив, к какой вещи он относится, или сфотографировать и разместить затем в фотоархиве, чтобы можно было в любой момент просмотреть.

Где размещаются ярлыки на вещах?

Специальную бирку по уходу пришивают к вещи в конкретном месте в соответствии с ГОСТ 10581—91.

Это может быть:

  • изнаночный шов, задняя наружная или боковая сторона вещи;
  • внутренняя или задняя сторона воротника.

Пиктограмма таза, обозначающая стирку

Если на бирку нанесено изображение ёмкости в виде тазика, значит изделие можно стирать.

Полностью перечеркнутая по вертикали ёмкость свидетельствует о полном запрете стирки и о рекомендованной химчистке.

Таз, который подчеркнут снизу горизонтальной линией, означает, что вещи можно простирывать, но бережно, без механического воздействия, выдерживая небольшую температуру. Возможен машинный отжим, но только на минимальных оборотах.

Две черты снизу таза призывают пользователя стирать максимально бережно в емкости, где много воды, а затем быстро полоскать.

Если на обозначении с емкостью нанесены цифры 30, 60 или 90, то они свидетельствуют об ограничениях нагрева воды при стирке именно до этого значения. Одна, две и три точки на ёмкости обозначают возможность применения в процессе стирки тёплой, горячей или сильно горячей воды.

Если внутри тазика нарисована кисть руки, то изделия можно стирать только руками.

Выкручивать изделия и отжимать их в любом режиме запрещено в том случае, если на тазике размещён перекрученный жгут.

Квадрат, обозначающий режим отжима и сушки

Изображённый на ткани квадрат:

  1. в центре с одной горизонтальной линией обозначает, что сушить вещи можно именно в таком положении, а с двумя горизонтальными линиями запрещает отжим.
  2. с вертикальной чертой позволяет пользователю сушить вещи на вешалках и верёвках, а с двумя такими линиями, разрешает сушить без отжима.
  3. с такими же обозначениями, как в п.п. 1-2, но с диагональными чёрточками в левом углу означает запрет сушки при воздействии на вещь прямого солнечного света.
  4. с нарисованном внутри кругом позволяет сушить изделия при помощи стиральной машины. Если внутри круга 1,2 или 3 точки, то они свидетельствуют о рекомендации сушить вещи при разной температуре.
  5. с одной или с двумя горизонтальными линиями снизу допускает щадящий или деликатный отжим.
  6. с дугой, переходящей с левого к правому верхнему углу, даёт возможность сушки вещи только вертикально.
  7. с тремя диагональными чёрточками в углу предостерегает от воздействия прямых лучей солнца при просушивании.
  8. с тремя вертикальными черточками не позволяет подвергать нижнюю и верхнюю одежду отжиму.

Изображение круга, обозначающее условия химчистки

Обычный кружок на бирке обозначает возможность выполнения сухой химчистки в условиях спецпредприятий.

Если внутри круга находится буква:

  • А, то обрабатывать ткани можно любым растворителем;
  • P – углеводородом, монофлотрихлорметаном или хлорным этиленом;
  • F – трифторхлорметаном и углеводором.

Если пустой кружок перечёркнут поперёк, то химчистке подвергать вещи нельзя.

Если же кружок с буквами Р и F подчёркнут снизу, то обрабатывать указанными веществами можно только с осторожностью.

Кружок с размещённой внутри буквой W свидетельствует о возможности проведения аквачистки с добавлением химических веществ.

Если под кружком с буквой W нарисована одна подчёркивающая линия, то возможна химчистка с водой, но с особой осторожностью. Две горизонтальные линии внизу круга обозначают, что процедуру можно проводить, но осторожно.

Если буква W в круге полностью перечёркнута поперечной линии, то аквачистку проводить нельзя.

Начнем сотрудничество уже сегодня?

Сделайте свой первый заказ.

И вам вряд ли захочется уйти к кому-то другому.

Сделать заказ

Треугольник, обозначающий условия отбеливания

Если пользователь вещи видит внутри треугольника буквы CL, то он может её отбеливать с помощью хлорсодержащих веществ.

Если же внутри этой пиктограммы нарисованы две косые параллельно расположенные линии, то отбеливать вещи можно, но только с применением кислородсодержащих средств.

Треугольник, который перечеркнут косой линией, свидетельствует о том, что отбеливание проводить нельзя.

Изображение утюга, обозначающее условия глажки

Вещи запрещено гладить при перечёркнутом по вертикали утюге.

Нарисованная внутри утюга одна точка обозначает, что вещи надо проглаживать при температуре до 110, две – 150, три точки – не более 200 градусов по Цельсию.

Если же снизу утюга расположены обозначающие пар две расходящиеся в разные стороны линии, которые перечёркнуты, то это свидетельствует о том, что отпаривать ткани в процессе глажки запрещено.

Значение маркировки на английском языке

Кроме пиктограмм, на бирках импортных вещей могут размещаться надписи на английском языке, которые разрешают:

  1. стирку только руками – Hand wash only,
  2. стирку при помощи машины-автомата – Machine was,
  3. обработку ткани отдельно от других материалов по причине того, что она может закрашивать – Wash separatel,
  4. развешивание и просушивание вещей только в тени – Dry in shade.

Некоторые надписи, наоборот, фиксируют запрет на проведение:

  1. химчистки – Do not dry clean,
  2. стирки при любых условиях–Do not wash,
  3. глажки при любых температурах– Do not iron,
  4. сушки с использованием стиральной машины– Do not tumble dry,
  5. отбеливания, используя любые химические вещества– Do not bleach,
  6. отжимания и выкручивания руками или при помощи машины– Do not wring or twist.

Общие рекомендации по эксплуатации

Любые отбеливатели нужно применять с осторожностью и не забывать о возможности профессиональной чистки. Всегда надо учитывать рекомендации при уходе за вещами из натуральных и синтетических тканей, внимательно относясь к процессу стирки, выбору режима глажки и сушки.

Если ярлык на вещах отсутствует или потерял свои первоначальные свойства, то необходимо придерживаться общих рекомендаций при стирке.

  1. Натуральные ткани следует стирать отдельно от синтетических, а чёрные, белые и цветные нужно разделять между собой.
  2. При выборе программы машинной стирки надо учитывать материал, из которого изготовлена вещь, не устанавливая при этом высокие обороты в процессе отжима.
  3. Шёлк, вискозу и иные деликатные ткани лучше стирать руками при температуре не более +30℃.
  4. Шерстяные вещи также лучше стирать вручную или применяя деликатный режим стиральной машины, используя чуть тёплую воду и специальный порошок.
  5. Синтетические ткани нельзя стирать в сильно горячей воде, поэтому следует использовать специальные программы. Гладить горячим утюгом их также запрещено.
  6. Хлопчатобумажные ткани хорошо переносят разные варианты ухода, поэтому стирать их можно любым удобным способом, используя разные моющие средства.
  7. Отбеливатель в процессе обработки вещей, а также химчистку использовать нужно в крайних случаях.

Дополнительные условия ухода по рекомендации производителя

Производители вещей, кроме общепринятых символов, могут наносить на бирку такие специальные предупреждения на английском языке, как Keep away from fire (запрещено подносить близко к огню) или Wash with similar color (стирать рекомендуется вместе с вещами одинакового цвета).

Нередко вместе с биркой на внутренний шов одежды, изготовленной из таких дорогих материалов, как шёлк или кашемир, прикрепляют небольшой демонстрационный лоскуток ткани. Он поможет определить, каким образом вещь отреагирует на отбеливатели, моющие средства и высокие температуры.

Особенности бережного ухода за изделиями из натуральных тканей

К натуральным тканям относят шерсть, хлопок, лён и шёлк. Одежду и другие вещи могут изготавливать из одного из этих материалов или сразу из нескольких. В таком случае на бирке в процентном отношении указывается состав каждого из материалов.

Шелковые ткани стирают вручную при помощи жидких моющих средств, не замачивая, сильно не скручивая, без особого трения, при температуре не более 30°C. Гладить надо шёлк чуть влажным, немного смочив водой, а сушить лучше подальше от источников тепла.

Шерстяные вещи можно сдавать в химчистку. Стирать их надо, используя деликатный режим при температуре до 40°C. Отбеливать, предварительно замачивать и выкручивать их нельзя. Гладить такие вещи надо, используя специальный щадящий режим для шерсти.

Льняные или хлопковые ткани разрешается стирать, используя автоматический режим, отжимать и сушить. Гладить можно практически при любых температурах с увлажнением ткани. После первой стирки можно ожидать усадку этих тканей на 10-15%.

Ограничения по уходу за синтетикой

К синтетике относят акрил, вискозу, ткани из нейлона, полиамида, полиэстера, лайкры, эластана. Все эти ткани простирываются в воде не более 40°C вручную или с установкой специального машинного режима. Отжимать надо также на минимальных оборотах. Сушить можно вертикально или горизонтально, но обязательно хорошо расправив. Гладить нужно также, используя установленный на утюге специальный режим. Большая температура испортит такие ткани в течение считаных секунд.

Если на этикетке указано, что ткань изготовлена, к примеру, на 70% из хлопка и на 30% из полиэстера, то ухаживать за ней надо как за материалом, процент которого больше в составе.

Чтобы ваша одежда была красивой и в полной безопасности, важно запомнить основные обозначения и сохранять бирки на протяжении всей эксплуатации. Предложенную сводную таблицу можно распечатать и всегда иметь под руками.

Спросите у наших клиентов

Истории наших клиентов

Прочитайте ещё статьи по теме

Связаться
с нами

ООО "Мара" работает на российском рынке оптовой продажи тканей более 25 лет. Мы ценим соблюдение обязательств перед партнерами и уважаем совместную работу.

Адрес

Адрес: 109145, г. Москва, ул.
Привольная, владение 12

Телефон

+7 (495) 981-94-70
+7 (495) 981-94-79
+7 (495) 640-72-79